Cichlids tend to be highly territorial and socially competitive. They're constantly vying for some rock or hole to "own". Usually it is recommended to overstock a cichlid tank slightly in order to disperse aggression. With three fish it's easy for the most aggressive alpha to pick on and injure the weakest link. With twelve fish the most aggressive alpha will have that many more others to compete with/take out his aggression on. Sometimes, however, the weakest link still emerges. When this happens multiple fish might pick on the weakling and chase him/her around, disallowing them from entering any kind of territory among the rocks (they like rocks). They drive this weaker fish to stay toward the top reaches of the tank. Eventually the fish just starts hanging out there naturally because it knows it'll get bullied if it comes down. Then, after some time of giving up on fighting for its own territory and competing with the other fish, the weakling just...gives up. Even if the other fish have left them alone by then, and the fish isn't physically injured or lacking food or anything, the fish doesn't even try to reenter "society" anymore and just...dies.
I got my cichlids a couple of years ago and have since decided that while I will continue to care for these fish as best I can as I took on that responsibility, I'm not going to be getting any more fish for ethical reasons.