Wow I love the idea and how the landing page suggests options on what you might like.
I appreciate good system architecture and this looks like a great way to convey that information.
This is the current way I convey architecture diagrams https://old.benwinding.com/but-how/?