You would think that University of Chicago could sacrifice 0.1% of their endowment to help out someone who had brought them so much prestige.
Professors aren't really known for their lack of hubris, either... begging students/faculty for money might have seemed to him an activity that would rob him of whatever dignity he had left. In other words, I am not shocked a renowned Nobel Prize-winning physicist refused to ask for help.