Those aren't the awful parts though, really.
I would do away with the 'formal' form of addressing people (Germans have two ways of saying 'you') which serves no real purpose.
I'd also get rid of gendered articles and finally simplify word endings (adjective endings can go for a start)!