> It would significantly raise the cost and difficulty of this sort of attack.

In my opinion, modifying the board layout with the additional chip and modifying the production process for the server boards stealthily already has a pretty high cost and difficulty.