> By definition, if you're programming Emacs Lisp, you're an Emacs user. Emacs is the interpreter.

That's not necessarily true. Guile supports Elisp as a language. You can write Elisp sans Emacs.