The path doesn’t need to be hardcoded into the binary, the server could instead unveil those paths you specified as data directories.