This article makes me think about the disdain some people might have against the 'liberal elite', and according to the article political correctness does seem to be a trait of that particular class.
I think the key is to understand the reason why many Americans reject PC language and culture. Is such language overused due to a fear of being accused of *ism?
Or is it because people believe that communication should be empathetic by default, and doesn't need sanctimonious words to show it off? I generally assume there is no malice in someone else's words, which is especially helpful on the (mostly text-based) internet, where there aren't any para-verbal cues.