Errata: I asked him permission means I asked my friend permission.
I think you're missing the word to be added... did you mean to suggest "add the word 'for' between him and permission"?
Alternatively, "I asked his permission..." would also have worked well.