Isn't it up to you to make absolutely sure that PM knows what they are risking by pushing that deadline? Maybe they understand the tradeoff already. If they don't, make sure they do.
Sadly, when you tell that type of PM things that he doesn't want to hear, you get pegged as "not a team player" and either marginalized or sometimes fired.