If you're worried about getting your $20 back, then its counter-productive to use the courts. As such, a cheaper automatic mechanism is just simply going to be more useful to any micro-transaction.
------------
Non-court mechanisms are the typical: A call to customer service for Amazon almost-always results in the money being returned. Same with Ebay. These are the mechanisms that can be automated.
Courts are needed to settle serious disputes. But the $5 battery pack that doesn't work right... or some other item that was damaged during shipping... that's something you might want to use the automatic escrow over.