Our initial systems ended up being decent at keeping people "moving fast" but in our first few feedback sessions we found it stressed people out, encouraged competition instead of co-education and locked people into workflows they "knew worked" rather than fostering experimentation.
We quickly killed all but the most basic performance tracking aspects of the project and we found better ways to achieve our goals.
We now have a sort of "opt-in" tracking for staff who are interested in testing the strengths and weaknesses of a novel approach, for example. This puts the data in their hands as a tool to convince us of the validity of their approach and the empowerment is not trivial.
It's far more friendly and humane but it's also something that benefits everyone at the company.