Thus, when people misgendered me as a child because they mistook me for a girl, it seems to follow that you're asserting that I shouldn't have corrected them because a pronoun is a syntactic construct and I don't get to choose what pronoun they use to refer to me by, regardless of how I personally identify. I can correct them if they mispronounce my name, but not if they mistake me for a girl.
If that's not what you're saying, then I guess I don't understand your position.