You can train your voice to speak convincingly like a female. Transgender women do this all the time. The training does not take that long (a few months) and would be good for disguising your voice in a number of ways, so it wouldn’t surprise me if they did this.