They can't - if you take money of the card using a coffee machine, they don't know how about it unless they log the coffee-transaction, in which case the auther above was bound to get in trouble for getting free coffee.