Wouldn't this be addressed by the fact that, as you said, we now have a new standard of multi-income households?
If everyone in America was in a single-income household, and then we all became, for instance, two-income households, wouldn't it make sense for individual incomes to drop by half?