I agree that Apple needs to improve developer experience on the iPad. However, regarding the file system access: Apple already has a Files app that handles this very well (introduced with iOS 11).