Hacker News Reader

>"per-say" -> "per se"

Right pronunciation, but it's Latin. :)

Thanks! At least I learned something today.

per se = "in and by itself"

Having given tutoring in Latin when I was 15, I'm always dying a little inside if I'm reading "per say".