Yeah definitely frustrating. It's always seemed more talk than reality for years. Here is one photo I found of a claimed wifi spy:
https://cdn0.tnwcdn.com/wp-content/blogs.dir/1/files/2015/10...
In reality a thermal camera might give better results, maybe even from further away too.