That would seem to require that the Crunchbase dataset referenced in the paper (but not discussed in terms of its content or format) was broken down in terms of specific businesses and their host country.
The actual effects of the UK's exit are not yet known (the post-Brexit UK might even grandfather in some EU law like GDPR), and the article [0] mentioned in the other HN story (your ref 1) is not definitive, e.g. for Pfizer it says: "Pfizer’s preparations are well advanced to make the changes necessary to meet EU legal requirements after the U.K. is no longer a member state, especially in the regulatory, manufacturing and supply chain areas". To me this isn't a basis for inferring what Pfizer will do with respect to GDPR
[0] https://twitter.com/uk_domain_names/status/10615540262848348...