Healthcare isn't a "free market" because of massive information asymmetry (detailed prices for services, consumer education needed to evaluate information), high barrier to competition, and of course the literal product being your life.
Whereas cars are much closer to a free market. Sure, you might need to drive to work, or you can take a bus or other public transportation, ride a bike, walk, move closer or to another area somewhere this is easier to do, find a job that lets you work from home, etc.
If you choose to buy a car you can gather tons of information, pick a product to fit your specific budget, and end up with something that works everywhere. You can sell the product in the future. Contrast this with healthcare where you can't generally evaluate the information, have minimal to no pricing choices (especially in certain time sensitive situations), etc.