[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Topographic_prominence
The above Wikipedia article specifically mentions the dry prominence of Mauna Kea, estimating it to be 9330m which is taller than Everest's conventional height of 8848m. However, an apples-to-apples comparison would use the dry prominence of Everest too, which is the distance from the bottom of the Challenger Deep (-10,911m) to the summit. This would make Mauna Kea the second tallest mountain by topographic prominence if the Earth had no oceans.