Most universities have special access to both IEEE and ACM publications (as well as many others). They pay for this access.