>If they avoided man-made objects, that would indicate that they're smart enough to tell the difference.

Perhaps bower birds don't give a fuck if the object is man-made or not?

Ignoring vs not ignoring man-made objects could indicate a lot of things. Maybe ignoring man-made objects is an indication of instinctual fear, which would imply less adaptability and therefore less intelligence?