That's false, the Imperial system is pretty bad at doubling or halving.
What's double of 3.7 feet? Or half of 1.5? What is 3.7 feet even? Is it 3 feet 7 inches or 3 feet plus 7th of a feet (This last question is a nitpick)
Any of these in metric are super simple, but just harder to do in base-12.