Headlines are exempted from link tax. Any part of body text is not.
Do you have any source for that? According to the EFF even the pretty URL itself is enough:
> The Directive is extremely vague on what defines a "link" or a "news story" and implies that an "excerpt" consists of more than one single word from a news-story (many URLs contain more than a single word from the headline).