As to the US, no-one has ever died in traffic save for one single example I found in one canyon fire in California where a police cruiser assisting with evacuations crashed into a tree and blocked the road [You should expect once one person crashes, the next person will crash into them due to poor visibility] and the other end of the road was blocked by the fire and I think some roadworks, I'd need to look it up. That aside evacuation is much safer than "stay in place" particularly as the latter requires a great deal of mental fortitude to remain focussed in dense smoke and loud noise [people fail to do simple things and die], little own having a structure that will provide survivable conditions.
Roads can move a huge number of people even in cars. The only exception to this is to my understanding, again in California where there is a valley with a freeway through it but too many residences and I think limited capacity getting on to the freeway to evacuate everyone quickly.
Takeaway - evacuate early, nobody ever died from evacuating needlessly. Remember its just "stuff", possessions are not worth risking your life.