Although it seemed odd to me at first, she performs far better with the iPad than the iMac that I bought her years ago. Typing, clearly a chore for her with a physical keyboard, is somehow simpler on the iPad in landscape.
A clear benefit of the iPad: it is relatively simple to constrain what can and can't be done. The base set of apps are simplistic.
The only downside: I can't hide apps that she doesn't want to use or that I would rather insulate her from. I'm looking at you, Settings.app.
But between E-mail, bookmarks as desktop icons, Friendly, Proloquo2go, Safari, and the iPod app, my wife's quality of life suddenly improved dramatically.