Timings are usually documented as well, usually at the clock cycle level.

Beyond that, you have to worry about hardware peculiarities that happen to affect maybe a few games, and at that point, you might start reverse engineering the behavior of those games!

Take a look at this article talking about exactly those thinking issues: https://www.tested.com/tech/gaming/2712-why-perfect-hardware...