If you’re interested in a more in-depth look at the 12 Monkeys universe, check out the excellent TV series of the same title.
Anyways, I think the series was excellent, even on its own.
I don’t want to spoil much, but the focal point throughout the whole show was the relationship between the 12 Monkeys and the plague, just like it was in the movie.
For me, it just kept reinforcing the thought that it wasn't a patch on the movie and felt more like any old time travel series. I couldn't connect with it or relate it to the film like I could with say Stargate or Star Trek film vs TV.
Maybe I should give it another go sometime. :)
And what “best part” are you referring to, exactly?