i don't know about this. how much worse, really, are hanzi (which do have a loose structure to them, it's not just brute memorization) than the deranged English spelling system?
if there's anyone who learned both as additional languages I would be interested in hearing.