> For legal residents, this is a way to avoid tax ...
I'd argue it's tax _evasion_, not avoidance. Tax avoidance is the legal use of the tax law to pay as little tax as possible. Tax evasion is circumventing of the law to relieve yourself of a tax burden that you are required to pay.