The article seems to me to have lots of information on hiring and very little on scaling. In my experience hiring is one of the smaller problems in scaling, the largest by far is how you avoid massive drops in individual productivity that if unchecked come with large teams delivering complex functionality. It's a technical problem for engineers to solve more than it's an HR or management problem.