My guess is that in terms of a time vs. money trade off, buying a new drive and shelving the old one is the preferred method of archiving. The maintenance required to convert all files to some compact format might be enough of a PITA (however minor), that it's simply more worth it to buy a new drive.