Call support and claim your refund. (But I'd guess you haven't paid them a penny and use what they have developed for free.)
So, it should 'simply' be good enough for home and SMB users. If it is, we failed, and I'm sorry for that and hope we can fix it!
Of course, nothing is ever perfect, especially given the unlimited ways people use Nextcloud and the hundreds of thousands of Nextcloud servers out there...