Good grief do these people think the ability to work in a warehouse/dig coal out of the ground/collect garbage/teach is in anyway rare?
Why must you have some rare ability to deserve collective bargaining?
It’s exactly the opposite. If you have skills that are rare (and exist at a level below demand), you have a lot of bargaining power. Unions are for people who didn’t have much bargaining power in absence of the union.
Collective bargaining power stems from the ability to combine the leverage of the individuals towards a common purpose. That still relies on the individuals having some baseline of leverage. You see this when you read about Walmart firing an entire store's staff just on the rumor of a union forming.
Which abilities should or shouldn't qualify a person for dignity and basic workplace rights?
To be fair, their demands seem a little beyond dignity or basic workplace rights. These aren’t factory workers in the 1800s.
Irrational economic behavior is something one would expect to become concentrated in dying industries purely as a result of rational decision makers having already left.
Why are you certain it’s irrational? If your employer is going to go bust anyways, better to be paid $100,000 for one year than $40,000 for three years. You get an extra two years to earn money somewhere else.