I haven't actually used C#, or any .NET language, since before 7 came out. Based on what I've seen as a sideline observer, though, it looks to me like C#'s pattern matching and destructuring are just syntacitc sugar, and therefore still significantly weaker than what F# has. I don't think you can get to the level of type safety that F#'s pattern matching provides without F#-style algebraic data types.
The reason is that a set of algebraic types in F# is effectively bundle of types that are collectively sealed. In C#, you can really only seal the terminal classes in a cluster of types, which means that anyone else can come along and add a new class to the type at a later date, after the initial module is compiled, possibly even at run time. That undercuts your ability to ensure that a branching statement is airtight.
I believe C# also still lacks active patterns, which are a pretty killer feature if you're looking to do data-oriented programming.