I think even just the sink bomb part that instantly emptied as soon as it was opened would have the same effect. It's probably easier to build and could all be done mechanically. You can get some pretty foul stink bombs, then triple it.
If it made their car unsellable out their house miserable I'd call that a success and no one got hurt.