I fail to understand how an empty DIV can break a state-of-the-art video acceleration. Why not add another check to remove such empty HTML tags before hand.
Also, what can explain Edge failing to load Azure dashboard - was that a Google bug too? Ref: https://www.youtube.com/watch?v=5zMbfvEHlTU