Yes, that's exactly it. A lot of source packages expect to be build on the same system they will run on.