I'm a bit confused about 1. First, you can't private message someone if you're not friends and/or don't share a server. Second, all DMs are placed under the DM menu and are visible until you delete them.