The reason your friend suggestions were still there is because your email or phone number is in your friends contact list on their phone, and that data is shared with Facebook. This indirect information about you is called a shadow profile, deleting your FB account does not delete the shadow profile because the data belongs to your friends, not you.