If no country will take you, what is the difference from not being able to leave, in impact to the person wishing to emigrate?
While I agree that in terms of your choices there is no real difference, I think you should read about what happened when you wanted to go to a vacation as a (for example) Czechoslovakian citizen in the 1970's and what happened if you wanted out (hint: you would most likely die).