> Which pages were featured and on which social media platforms?
This was the “killer feature” of the Google Analytics replacement I built for myself a few years back. I would grab referrers for social and scrape them to give a more useful report of the source of traffic.
Unfortunately this is challenging or impossible for many social platforms due to HTTPS everywhere, the prevalence of outbound link scrubbing, and app-driven embedded web views.
I still think it would be a killer feature to know who tweeted you out or which subreddit you are trending on but it’s just not feasible to do based on a website pixel alone.