Dude, they're in school. Do you complain to their computer science teachers, because self-motivated students should be able to learn CS themselves? It may be true, but that doesn't mean that the teachers or students are doing something wrong!

As for the ability to learn on their own, perhaps they are spending their own time learning interesting things rather than learning shell scripting or how to use git.