Won't be surprised that Tesla jumping on the chance to cancel the battery swap program when the reported popularity was low was due to something else.
It could be that a quick hot swap is technologically complicated, especially given Tesla manufacturing tolerances. Also if the hot swap fails, you're stranded without a car.