True, I guess you could see "the comment thread" as the larger (collaborative) intellectual work within which the movie was quoted for illustrative purposes.