In at least some cases, they were water-powered. The uphill canal extended on a flume (like an aqueduct) which ended at a powerhouse, which housed a turbine (sometimes vertical axis).
> Inclined plane 7 West on Morris Canal, showing flume, powerhouse, cabling, and track. Cradle can be seen at bottom in the canal. Note how return cable is on wooden stands with pulleys.
https://en.wikipedia.org/wiki/Canal_inclined_plane#/media/Fi...
The Peterborough lift lock tour is pretty awesome, if you're ever in the area. In addition to taking the lift itself, it also goes through the Trent-Severn lock (a smaller, hand-operated lock), and the maria st bridge (a movable bridge that swings sideways to let vessels pass)