The goal of BTCPay server is to use the Lightning Network for Bitcoin payments, which only generates single-use payment requests. Also important to point out that LN will not be functional for years, so...
Is it not functional in BTCPay server perhaps? Nevertheless, the network itself functions already and functions well. (Adoption will take time to spread, yes.)