Why not? I'm talking about shuffling queues such that it cannot be determined that a given node is relaying traffic in the order that it receives it. This is how most packet shaping works, no?
At a minimum, I would expect Tor to be more secure by having nodes:
* Not process traffic in the order in which its received, obfuscating the cause-and-effect of a packet being received and a packet going out
* Pad traffic substantially with garbage such that the outgoing size cannot be associated with whatever came in, potentially splitting packets in half so that they can appear smaller than they actually are, forking around many different nodes.
* Sending lots of random garbage traffic between relays such that input and output is meaningless overall, perhaps relaying packets to several nodes needlessly, when only a single node is instructed to actually do something with it.
To my knowledge, Tor doesn't do any of this and has explicitly ruled out the possibility because they're more concerned with usability than security. And maybe that's the right call to make in the end, I don't know enough to say. I'm just saying that it's possible to imagine a system like Tor that is more secure than Tor, and that's something worth talking about.
I'll check that link out, thanks for posting it.